top of page

Ciri-Ciri Bangunan Kuil Chan See Shu Yuen

LUARAN

unnamed.jpg

Di pintu gerbang, terletak tinggi di belah kiri dan kanan, seseorang dapat melihat dua singa batu kelabu. Terdapat singa batu yang dipercayai untuk melindungi kuil dari syaitan. Watak-watak Cina di bawahnya, untuk diterjemahkan secara longgar, menjadi menyambut berkat. Terdapat sepasang yang lain pada tahap mata, dan kali ini, mereka berwarna putih. Pada pandangan pertama seseorang mungkin menganggapnya sama, tetapi perhatikan cakar mereka dengan teliti dan anda akan melihat bahawa mereka berbeza. Singa penjaga selalu dibuat secara berpasangan - satu betina dan satu jantan. Yang di sebelah kiri adalah singa penjaga wanita, yang mempunyai anak lembu di kaki kanannya, mewakili lingkaran kehidupan. Yang di sebelah kanan adalah singa penjaga lelaki yang mempunyai kaki kirinya di dunia untuk mewakili perasaannya sebagai "nadi bumi". Secara simbolik, wanita menjaga mereka yang tinggal di dalam, dan lelaki menjaga struktur kuil.

unnamed (1).jpg

Di dinding batu, terdapat beberapa watak Cina, ini merupakan ciri khas dalam seni bina Cina. Di bahagian atas, terdapat empat watak besar Cina. Tidak seperti dalam bahasa Inggeris, perkataan Cina dibaca dari kanan ke kiri, dan dari atas ke bawah. Empat perkataan itu berbunyi 'Chen Shi Shu Yuen'- yang bermaksud' Dewan Kajian Klan Chan '. Klan Chan, jika anda ingat, menduduki persatuan klan ini. Terdapat watak di setiap sisi perkataan. Mereka memberitahu nama penulis dan kapan ia ditulis. Dalam kaligrafi Cina, atau tulisan Cina, menulis bukan sekadar menulis. Ini adalah kemahiran seni, dan setiap karya adalah karya seni. Fikirkan Michelangelo atau Leonardo Da Vinci melukis sebuah karya dan menandatangani di sudut karya. Sebenarnya, keperibadian seorang penulis dikatakan dapat dilihat dalam penulisannya. Di sebelah kanan dan kiri pintu, terdapat lebih banyak watak Cina. Untuk diterjemahkan secara longgar, maksudnya adalah 'cahaya terpancar dari kehormatan, dan mungkin kebijaksanaan tidak akan mati'. Jenis ucapan ini penting dalam seni bina Cina, dan setiap kuil mempunyai ucapan unik mereka. Sekiranya anda berpeluang mengunjungi kuil-kuil Cina yang lain, mintalah penduduk tempatan menerjemahkan kata-kata hikmat ini untuk anda.

Kl_chabsee3.jpg

Kuil ini direka dengan halaman belakang yang terbuka dan astaka simetri, dihiasikan dengan lukisan, ukiran kayu dan hiasan tanah liat agar meningkatkan pelapisnya. Permukaan fasad dan bumbung dibuat daripada arca keramik berkaca yang rumit. 

​

Unsur reka bentuk yang unik dalam Kuil Chan See Shu Yuen adalah reka bentuk tiang-tiangnya. Tiang kuil ini dilukis oleh para pejuang dengan emas yang memerangi singa, naga dan makhluk mitos lain. Selain itu, terdapat pasu seramik biru di pinggir kuil dan tempat-tempat suci bagi penjaga wanita dan lelaki di kedua-dua sisi pintu masuk.

DALAMAN

unnamed (10).png

Apabila anda memasuki dalam Kuil Chan See Shu Yuen, apa yang anda mendapati adalah hiasan yang berharga. Contohnya, patung Chen Hu Man Gong, patung Chen Yuan Guang Gong dan 3 lagi orang nenek moyang yang nama keluarga Chen akan dilihat di depat halaman. Selain itu, anda akan melihat papan yang ukir kencana itu mempunyai nama mereka. Ukiran yang berlainan juga diukir atas papan itu supaya dihormati oleh mereka. 

​

Kalau anda memerhatikan bumbung di atas, anda akan mendapati seni yang diukir dengan mengunakan seramik. Keistimewaannya akan meluaskan pandangan anda. Seni seramik ini mengisahkan cerita zaman dahulu, contohnya, 24 buah cerita tentang ketaatan terhadap ibu bapa dan sebagainya. Reka bentuk ini adalah untuk nenek moyang mereka supaya mereka boleh melihat opera cina. Semua seni seramik ini adalah dibuat oleh Ng Qi Yu.

Apabila anda memasuki pintu tengah, anda akan melihat rama-rama dalam pintu kaca itu, mereka percaya rama-rama akan membawa untung kepada mereka. Seterusnya, topik yang diukir di atas pintu itu ialah ‘Qi Lin Song Zi’ , ‘Qi Lin’ adalah hidupan daripada dongeng cina. Mereka percaya hidupan ini boleh membawa mereka anak-anak. Bukan itu sahaja, malaikat yang sedang mengangkat lampu itu mempunyai perwatakan yang istimewa. Sebenarnya, terdapat ikan di atas tiang ituyang dipercayai boleh mengeluarkan air itu akan memadamkan api dan membawa keselamatan kepada bangunan ini.

unnamed (11).png
unnamed (13).png
unnamed (12).png

Semasa melalui pintu merah, perkara pertama yang dapat dilihat adalah ukiran yang indah dari meja emas di atas kepala anda. Di kiri dan kanan adalah mezbah bagi dewa-dewa yang menjaga pintu.Di sebelah kiri sebelah kuil, terdapat dua prasasti plak; satu merah dan satu putih. Dan di sebelah kanan kuil, terdapat juga dua prasasti plak-keduanya berwarna hitam. Anggaplah mereka sebagai semacam “Hall of Fame”, di mana anggota klan Chan yang hebat dan hebat menerima penghargaan atas sumbangan mereka terhadap kemajuan klan. Mereka boleh membina sekolah, memelihara warisan mereka, menyumbangkan sejumlah besar wang, atau apa sahaja yang membantu klan Chan.

​

Di tiang merah di kedua-dua sisi, terdapat lebih banyak watak Cina. Apa yang mereka katakan kali ini? Sekali lagi, sedikit puitis untuk diterjemahkan, tetapi mereka adalah peringatan kepada generasi sekarang untuk tidak melupakan nenek moyang mereka. Orang Cina mengingati nenek moyang mereka melalui tradisi unik yang disebut pemujaan nenek moyang. Mereka akan meletakkan gambar atau prasasti tentang nenek moyang mereka dan menawarkan makanan dan tongkat joss sebagai cara untuk mencari berkat mereka. Ini serupa dengan praktik Katolik untuk meminta campur tangan orang-orang kudus, orang-orang benar yang telah meninggal dunia. Di banyak rumah Cina, anda dapat melihat gambar dan prasasti si mati di mezbah di sebelah dewa-dewa. Sebenarnya, di sini di kuil ini, adalah tempat generasi Chan sekarang menyembah nenek moyang mereka.

​

Di belakang dinding kaca di kuil utama terdapat patung tiga dewa utama Kuil Chan See Shu Yuen, termasuk Chong Wah, maharaja Dinasti Sung; di atas mereka adalah mural matahari kuning yang cemerlang Sementara itu, menghiasi tepi Kuil Chan See Shu Yuen adalah pasu seramik biru dan patung kecil petani (penjaga kuil) bersenjata dengan tiang yang dimahkotai dengan tanglung; di kedua-dua sisi pintu masuk terdapat kuil untuk penjaga lelaki dan wanita. Kuil Chan See Shu Yuen berfungsi sebagai dua fungsi sebagai kuil dan pusat komuniti. Awalnya dibina sebagai kongsi (rumah klan) untuk keluarga dengan nama keluarga Chan, Chen atau Tan, pengasas klan digambarkan di altar pusat kuil. Selain seni bina kuil yang indah, anda juga dapat melihat gambar hitam-putih (ada yang dilukis dengan tangan) anggota klan yang sudah meninggal di atas altar di kanan dan kiri kuil utama semasa lawatan anda ke kuil.

M.S 11

© 2023 by Odam Lviran. Proudly created with Wix.com.

  • facebook-square
  • Flickr Black Square
  • Twitter Square
  • Pinterest Black Square
bottom of page